Monday, August 06, 2012

Sommerferie

Jeg har arbejdet rigtig meget her i sommer og der har ikke blevet tid til det store. Jeg har dog nu haft 2 ugers ferie som startede med at min far kom på besøg. Vi var rigtige turister og begsøgte bl.a. Hals, Blokhus og Løkken. Der blev også shoppet en del ;) men det hører også til.
Ég er bún að vera að vinna frekar mikið og því hefur lítill tími farið í handavinnu. Mér er þó búin að fá 2 vikna frí núna sem byrjaði með að Pabbi kom í heimsókn. Við lékum ekta ferðamenn og heimsóttum m.a. bæi sem heita Hals, Blokhus og Løkken. Einnig var verslað eins og sönnum Íslendingum sæmir ;)
Her er jeg og min far er vi cykler efter sti 100 fra Blokhus til Løkken
Hér erum við feðginin þegar við vorum að hjóla frá Blokhus til Løkken

Jeg har i sommerferien enlig fået lavet dåbsgaven til min nevø færdigt. Han blev døbt midten af maj så lidt forsinket dåbsgave på vej til Island.
Í sumarfríinu tókst mér loksins að klára skýrnargjöf bróðursonar míns. En hann var skýrður um miðjan maí.

Her er det færdige resultat, synes selv at den er blevet rat flot :)
Svona leit skýrnargjöfin út þegar ég loks kláraði, kom bara nokkuð vel út :)

Har også fået lavet et nyt mobilcover, skulle "kun" bruge 6 forsøg på det så det kom til at se rigtigt ud :/ må indrømme at efter 3,4 og 5 forsøg var jeg blevet en smule irriteret over dette ellers simple projekt. Jeg blev bedt om at lave et cover i man und farverne, resultatet blev i hvert felt godkendt :)
Er einnig búin að gera nýtt "símacover", þurfti "aðeins" 6 tilraunir til að fá þetta til að lýta rétt út :/ verð að viðurkenna að eftir 3,4 og 5 tilraun var ég orðin örlýtið pirruð á þessu annars auðvelda verkefni. Ég var beðin um að gera coverið í man und litunum og varð þetta niðurstaðan :)

Nu er det så blevet bestilt endnu et mobilcover men nu i lyserøde farver.
Nú er svo búið að panta hjá mér eitt cover enn en nú í bleikum litum.